iPad screen size issue

It's been years since I used betfair poker and I'm starting to regret coming back. When using my iPad and at the poker table I can't see the call, check, fold etc buttons at the bottom. If I rotate my iPad to portrait I can see the buttons briefly before being told to use landscape mode. Very frustrating.

What am I doing wrong please?