Chit Chat
There is currently 1 person viewing this thread.
I'm trying to understand a message to a family member.
Some of it doesn't make sense, and I'm assuming they used an on line translator, which doesn't always work correctly....
Ho conosciuto il tuo nonno siamo anche parenti in cucina che ho ancora un negozio acquistato
Nel suo negozio di Vangadizza, tuo nonno vende mobili. Posso dirti che era un bravo uomo
Tutto nel parso hanno parlato bene. Sarebbe orgoglioso del tè che lei lo interessa.
Ciao buon giorno
I met your grandfather we are also kin in the kitchen I still have a shop purchased
in her shop in Vangadizza, your grandfather was selling furniture. I can tell you was a good man
all in the parse they spoke well. You would be proud of tea you are interested in him.
Hello, good day
Some of it doesn't make sense, and I'm assuming they used an on line translator, which doesn't always work correctly....
Ho conosciuto il tuo nonno siamo anche parenti in cucina che ho ancora un negozio acquistato
Nel suo negozio di Vangadizza, tuo nonno vende mobili. Posso dirti che era un bravo uomo
Tutto nel parso hanno parlato bene. Sarebbe orgoglioso del tè che lei lo interessa.
Ciao buon giorno
I met your grandfather we are also kin in the kitchen I still have a shop purchased
in her shop in Vangadizza, your grandfather was selling furniture. I can tell you was a good man
all in the parse they spoke well. You would be proud of tea you are interested in him.
Hello, good day
sort by:
Show
per page
Replies: 3
|
By:
Doesn't make sense at all
 Online translators are usually pretty good. I use them often. |
|
By:
I think Del Boy translated that.
|
|
By:
Bonnet de douche aka, bonnet de douche.
|