https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/31528641/pillow-and-cushionsDon't know when this stupid craze started, but it is getting out of hand.All over the sofa and now all over the bloody bed.Got two bloody cushions on the bed and 3 pillows each. Have to take two cushions off and two pillows just to get into bed.Bugghttps://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/31528641/pillow-and-cushions?post_id=557185633#557185633Yea but cushion as in OUR word for cushion isn't banden, it'll be bands (which they kind of are)?German for a normal cushion is .. Kissen or Polster. As you said!Marti Polster of course being singer of a German tribute band called "Nass Nass Nass".Thu, 16 May 2019 18:36:13 -0500https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/31528641/pillow-and-cushions?post_id=557185505#557185505Banden = cushionsOne cushion = eine BandeWe've been here before actually:https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/31465199/a-question-for-our-german-members?post_id=555951245#555951245Thu, 16 May 2019 17:41:39 -0500https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/31528641/pillow-and-cushions?post_id=557185431#557185431tarThu, 16 May 2019 17:32:29 -0500https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/31528641/pillow-and-cushions?post_id=557185425#557185425Billardbanden, apparently.Thu, 16 May 2019 17:31:18 -0500https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/31528641/pillow-and-cushions?post_id=557185289#557185289What do the Germans call a cushion in snooker?Thu, 16 May 2019 17:10:25 -0500https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/31528641/pillow-and-cushions?post_id=557185181#557185181Marti Pellow out of Wet Wet WetMarco Polo out of VeniceTitus Pullo out of that Rome series on BBC2Jackie Pallo out of 4 pm on World of SportPallo, Pellow, Polo, Pullo. Yet never a celebrity Pillow, unless you count Peter Cushin' out of Hammer Horror.Thu, 16 May 2019 16:51:59 -0500https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/31528641/pillow-and-cushions?post_id=557184867#557184867I can't decide if I prefer pillows or cushions.I'll have to sleep on it.Thu, 16 May 2019 16:14:05 -0500https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/31528641/pillow-and-cushions?post_id=557184655#557184655eine Schlafmaus = a dormouseein Schlafrock (sleep-coat) = a dressing gownWurst im Schlafrock = sausage rollThu, 16 May 2019 15:53:36 -0500https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/31528641/pillow-and-cushions?post_id=557183953#557183953You have your kopfkissen in your Schlafzimmer. = Sleep-room.They are indeed very logical people, I once logged onto betfair.de, placed a bet, and it flashed up "Achtung! Scheissebet! Muggenpunter!"Thu, 16 May 2019 14:39:39 -0500https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/31528641/pillow-and-cushions?post_id=557183843#557183843But with germanic ears.Thu, 16 May 2019 14:29:45 -0500