New Posts For Thread: Help with Frenchhttps://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/23456402/help-with-frenchI'm filling in a contract to get a telepeage autotransponder for the summer - so I can breeze through the toll stations basically. I can translate the wordy parts of the contract but I've ground to a halt on the direct debit permission form. It's askI've emailed the company concerned but from experience with French companies in the past , I'm not holding my breath.The bank were useless but I can try the international division in office hours.Merci anyway!https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/23456402/help-with-french?post_id=418909334#418909334I've emailed the company concerned but from experience with French companies in the past , I'm not holding my breath.The bank were useless but I can try the international division in office hours.Merci anyway!Tue, 26 Jan 2010 15:45:12 -0600I would try and phone somebody up about it if you can if you are not sure.I haven`t got a clue tbh.Tricky one! Bon chancehttps://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/23456402/help-with-french?post_id=418909294#418909294I would try and phone somebody up about it if you can if you are not sure.I haven`t got a clue tbh.Tricky one! Bon chanceTue, 26 Jan 2010 15:41:32 -0600Get your bank to sort it. If they can't, maybe they ain't up to scratch in today's Europe.https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/23456402/help-with-french?post_id=418909286#418909286Get your bank to sort it. If they can't, maybe they ain't up to scratch in today's Europe.Tue, 26 Jan 2010 15:39:34 -0600It's definitely my bank details theyre after.Cle is key but I've no idea what 2 symbol thing that can be.https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/23456402/help-with-french?post_id=418909282#418909282It's definitely my bank details theyre after.Cle is key but I've no idea what 2 symbol thing that can be.Tue, 26 Jan 2010 15:36:23 -0600c`est difficilehttps://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/23456402/help-with-french?post_id=418909278#418909278c`est difficileTue, 26 Jan 2010 15:36:11 -0600code guichet^^https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/23456402/help-with-french?post_id=418909274#418909274code guichet^^Tue, 26 Jan 2010 15:35:45 -0600i thought it meant ticket codehttps://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/23456402/help-with-french?post_id=418909266#418909266i thought it meant ticket codeTue, 26 Jan 2010 15:35:17 -0600compte= (count ,counting) ( number,)or ( account)https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/23456402/help-with-french?post_id=418909262#418909262compte= (count ,counting) ( number,)or ( account)Tue, 26 Jan 2010 15:34:15 -0600Yep - I got as far as counter Bamboo, think that's the sort code?https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/23456402/help-with-french?post_id=418909258#418909258Yep - I got as far as counter Bamboo, think that's the sort code?Tue, 26 Jan 2010 15:33:57 -0600guichet= (counter,window ) or (wicket,hatch ,) or ( the ticket office)https://community.betfair.com/chit_chat/go/thread/view/94038/23456402/help-with-french?post_id=418909250#418909250guichet= (counter,window ) or (wicket,hatch ,) or ( the ticket office)Tue, 26 Jan 2010 15:32:04 -0600